We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Peter Pan פ​י​ט​ר פן

by Doro-Doron Eitan

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

על הרצון להשאר צעיר לנצח ולא להתבגר לעולם - סינדרום פיטר פן

הוקלט באולפני playsoho בלונדון

שיר זה ייצג את ישראל
בתחרות HCSC2011 וזכה במקום השלישי בהצבעת הקהל
ומקום 9 מבין 38 שירים מרחבי העולם שהשתתפו בתחרות.
מילים, לחן, עיבוד, שירה : דורון איתן

ההפקה המוזיקלית משותפת לכריס הול מפיק העל מלונדון ויורגוס אספיוטיס היווני מאתונה.

Peter pan was written in New York by Doro-Doron Eitan, Music produced in Soho London, Vocals and Mastering in Athens, Greece 2012facebook.com/doronimus for more details

lyrics

תגיד לי מה יהיה
חצי חיים עברו כמו סרט
הסיפור-שלך
כמו פיטר פן אתה נודד
כל יום אל הרפתקאה אחרת
וצעיר נשאר

אף פעם לא הית כמו כולם
ולא תהיה...
אחד כזה שמחפש
ולפעמים מוצא
את החיים אתה רוקד בין מציאות לדמיון
נרגע רק כשעולה הבוקר
האהבה הכי גדולה - שמורה לעצמך...

אל ארץ שומקום
עוד מנסה לפרוש כנפיים
עף רחוק - מכאן
הגיל שלך הוא רק מספר
תוכל לנגוע בשמים
אין גבולות של זמן

מסתבר שכלום לא ישתנה
אתה תמיד תהיה
אחד כזה שמחפש
ולפעמים מוצא
את החיים אתה רוקד בין מציאות לדמיון
נרגע רק כשעולה הבוקר
האהבה הכי גדולה - שמורה לעצמך...


have you got any plan?
half of your life have passed
as if it were a movie
like peter pan you keep wandering
different adventure with every passing day
but remain young

you have never been like the others
no,you will never be
one that always searches
and sometimes finds
you relax only when its dawn
the only love you could give
is...to yourself

and now you want to fly to neverland
far away
from here
your age is only a number
you could touch the sky if you wanted
time has no limits

apparently you'd always remain
one that always searches
and sometimes finds
you relax only when its dawn
the only love you could give
is...to yourself

credits

released October 17, 2011
Lyrics and Music by Doro-Doron Eitan
Musical Production : Chris Hall-London
Mastering : Aspiotis, Athens, Greece

license

all rights reserved

tags

about

Doron Eitan דורון איתן Greece

Doron (DOPO in Greek) is a Computer Programmer by occupation, but Musician@heart. His name means gift in both languages, Greek and Hebrew. He was born to a Greek family, originally from Thessaloniki who immigrated to Israel after 2nd world war.Doron writes his own lyrics & music, but is very open to collaborate with other artists as he believes that Music is one language that connects us all :) ... more

contact / help

Contact Doron Eitan דורון איתן

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Peter Pan פיטר פן, you may also like: